Only too happy to help out. I have also assisted others from your "neck of the woods" (area).
Realisation of the Ssgt Roy L. Booher monument
It's now possible to donate some money for helping us realising a monument for Ssgt Roy L. Booher. He died during the liberation of the community of Noorbeek.
It's our intention to errect the monument at 6 September 2009 during the 65th commemoration of the Liberation of Noorbeek, which took place on 12 September 1944. By clicking on the button below, you can donate for the realisation of this monument:
Here is my version. Feel free to use it, if you wish: 
The dedication of a monument to SSgt Roy L. Booher
SSgt Booher was the first American soldier to be killed in Holland, and it's our intention to erect a monument in his honor on 6 September, 2009, during the 65th Commemoration of the liberation of Norbeek, which took place on 12 September, 1944.
To help us make this dream come true, simply click on the button below. Your donations are greatly appreciated. Thank you!
Thank you Marion. I will send it through to the others. The only thing I should change now is that he is not the first American trooper to be killed in Holland, but the first American trooper to be killed in Holland during thee liberation. Before him there were airmen killed in the battle.
Thank you,
Frank
GREAT. Sorry about the confusion, but I took the quote directly from an earlier post. Glad I could help out.
Here is the revised version for you and your buddies:
SSgt Booher was the first American trooper to be killed in the liberation of Holland, and it's our intention to erect a monument in his honor on 6 September, 2009, during the 65th Commemoration of the liberation of Norbeek, which took place on 12 September, 1944.
To help us make this dream come true, simply click on the button below. Your donations are greatly appreciated. Thank you!
BTW, I made a contribution last night. I hope your project comes to fruition!
Thank you Marion. That's very kind of you.
Frank
We ordered the monument today. Many thanks to Marion for the contribution according to the text and thanks to Marion and Verow for the financial contribution. Everyone who would like to make a donation is free to do it. We really appreciate it.
Regards,
Frank
http://www.12-09-1944.nl/index_en.php
This is how it will look like in September:
We changed the text just like you said Marion 
.
We changed the text just like you said Marion
Happy to oblige. It's part of being a group and lending a helping hand when we can.
Thanks for changing the topic title Marion. Looks better now.
Frank